Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Sac-leás

Voltar à letra S
Definições

Definições

1 definições

1 sac-leás

adj. I. free from charge or accusation, innocent :-- Swerian hig ðæt hig nellan nǽnne sacleásan man forsecgean ne nǽnne sacne forhelan, L. Eth. iii. 3; Th. i. 294, 5. Fiónge mec habbaþ sacleósne (sacleás, Lind., cf. Icel. saklaust without cause) odio me habuerunt gratis, Jn. Skt. Rush. 15, 25. II. free from charge or contention, unmolested, secure :-- On ðæt gerád ðæt ðes cynges men sacleás beón móston on ðám castelan ðe hí ǽr þes eorles unþances begiten hæfdon, Chr. 1091; Erl. 227, 9. Eádgár æþeling wæs gefangen; ðone lét se cyng syððan sacleás faran, 1106; Erl. 241, 20. Sacleáso iwih wé gedóeþ securos vos faciemus, Mt. Kmbl. Lind. 28, 14. [Ðo þe hadden on þesse liue alle here sunnes forleten and bet . . . alle he quað hem saclese, O. E. Homl. ii. 171, 35. Wass Crist sacclæs o rode naȝȝedd, Orm. 1900. Sacles (without strife, freely) he let hin welden it so, Gen. and Ex. 916. Icel. sak-lauss innocent, not guilty. Sackless still remains in Northern dialects, but seems to have got a meaning, with which innocent also is used, that of silly, simple.
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᛋᚪᚳ-ᛚᛖᚪᛋ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Icel.
Icelandic
L.
Latin

Obras e autores

Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Erl.
Earle, J. (editor)
Gen.
Genesis (OE poem)
Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas as fontes