Entrada do dicionário de inglês antigo

Self-willes

Palavras relacionadas: Voluntarily, of one's own accord:

Definições

1 definições

1 self-willes

ad-- Selfwilles ultro, Wrt. Voc. ii. 92, 74. Sylfwilles sponte, Ælfc. Gr. 38; Zup. 234, 19: ultro, Zup. 237, 2. (1) of persons :-- Drihten ðe on róde Selfwilles þrowode, H. R. 17, 21. Ealle hyra unlustas hí sceolon gebétan sylfwylles on ðyssum lífe, oððe unþances æfter ðyssum lífe, Homl. Th. i. 148, 27, Wrýt nú sylfwylles ðæt ðú wiðsace Criste, Homl. Skt. i. 3, 379. Hé sylfwilles menniscnesse underféng, Wulfst. 15, 12. Hé gǽþ sylfwilles twá míla tó ánre geneádod, R. Ben. 28, 6. (2) of things :-- Ðonne his wæstmas weaxaþ sylfwilles quae sponte gignet humus, Leultra) seó eorþe wæstm beraþ, Mk. Skt. 4, 28.

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᛋᛖᛚᚠ-ᚹᛁᛚᛚᛖᛋ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Gr.: Ælfric's Grammar
Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
R.: Riddles (Exeter Book)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Ver todas as fontes