Yfel-dǽde

Dicionário Anglo-Saxónico de Inglês Antigo de Bosworth & Toller - yfel-dǽde

De acordo com o Dicionário de Inglês Antigo:

yfel-dǽde
adj.: yfel-dǽda, an; m. Of evil deeds; a person of evil deeds :-- Gif hé nǽre yfeldǽde (malefactor), ne sealde wé hine ðé, Jn. Skt. 18, 30. Ðá féng his sunu tó his ríce swýðe yfeldǽda, Homl. Skt. i. 18, 228. ¶ with special reference to magical practices :-- Gif hwylc yfeldǽde man þurh ǽnigne æfþancan óþerne begaleþ, Lchdm. i. 190, 9. Unlybwyrhta veneficus, yfeldǽda maleficus, drý magus, Wrt. Voc. i. 74, 40. Swá swá yfeldǽda ut magus (maleficus), Hpt. Gl. 487, 61. Mǽden wyrst swelt, for ðí yfeldǽda (malefica) and wyrtgælstre, Lchdm. iii. 186, 11. Ðæra manna naman ðe wǽron entas and yfeldǽde, Homl. Th. i. 22, 31.

Palavras relacionadas: unriht-dǽde, -dǽda. Cf. yfel-weorc. yfel-dæde

Back