Wlátian

Old English Dictionary Entry

Wlátian

Old English Dictionary Entry

Part of speech: Related words: wlǽtan. wlatian

Definitions

1 wlátian

p. ode; impers. To cause a person (acc.) loathing:--Mé wlátaþ nauseo, Ælfc. Gr. 26, 6; Zup. 158, 7. Ús wlátaþ for ðisum mete anima nostra nauseat super cibo isto, Num. 21, 5. Ðonne hié mete þicgeaþ and drincaþ, ðonne wlátaþ hié, Lchdm. ii. 220, 5. Gif man sý innan unhál, oþþe hyne wlátige, i. 76, 9. Búton ðú git tó full sý ðæs ðe ðé lǽfed is, ðæt ðé for ðý wlátige, Bt. 11, 1; Fox 30, 20. [Gif heo hit stunken, ham wolde wlatien þer agean, A. R. 86, 19. Overfulle makeþ wlatie, O. and N. 354. Menslaers Laverd wlate sal (abhominabitur), Ps. 5, 7. Me wlateȝ withinne, Allit. Pms. 47, 305. Him wlatis, H. S. 3541. Surfet us wlattis, Alex. (Skt.) 4277. It wold haue wlated any wee, 5634.]

Runic Inscription

ᚹᛚᚪᛏᛁᚪᚾ

Possible runic inscription in Anglo-Saxon futhorc

About

Old English Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary for Old English (Anglo-Saxon).

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old English Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"