Eal

根据古英语词典：

eall;

EAL

gen. m. n. ealles; f. ealre, eallre; dat. m. n. eallum; f. ealre, eallre; acc. m. ealne, eallne. f ealle, n. eal; inst. ealle; pl. nom. acc. ealle, ealla; gen. ealra, eallra; dat. eallum; sometimes used indecl; adj. I. ALL; tōtus, omnis, cunctus, unĭversus :-- Eal ða earfeðu all the pains, Exon. 25 b; Th. 74, 5; Cri. 1202: 118 a; Th. 452, 25; Hy. 4, 7: Andr. Kmbl. 1889; An. 947. Eal here the whole host, Cd. 114; Th. 150, 12; Gen. 2490: Salm. Kmbl. 645; Sal. 322. Eal ic I all, Exon. 115 a; Th. 443, 13; Kl. 29. Ealles ðæs gafoles of all the tribute, Exon. 16 a; Th. 35, 16; Cri. 559. Ealre worlde of all the world. Hy. 7, 57: 11, 20. Ealles ðæs of all that. Exon. 119 a; Th. 456, 19; Hy. 4, 69. Ealne ðisne ymbhwyrft all this orb, 110 b; Th. 423, 1; Rä. 41, 14. Ealne ðone egesan all the terror, Cd. 202 ; Th. 250, 3; Dan. 541. Geond ealne middangeard tōto orbe, Bd. 2, 4; S. 505, 26. Ealne weg always. Bt. 38, 4; Fox 204, 10, 11. Ealle ðá gesceaft all the creation, Bt. Met. Fox 20, 37; Met. 20, 19. Ealle ǽ; unĭversam legem, Deut. 4, 8. Ðíne ealle gebann omnia mandāta tua, Ps. Th. 118, 86. Ealle gesceafte all creatures, Andr. Kmbl. 2997; An. 1501. Ealle ða þing omnia, Gen. 1, 31: Deut. 4, 3. Ealle þing cuncta. Bd. 1, 26; S. 487, 34: Mk. Bos. 9, 23. Ealle ða gelǽredestan men plūres vīri doctissĭmi, Bd. 2, 2; S. 502, 38. Ealle his bigengan omnes cultōres ejus, Deut. 4, 3. Ealla gesceafta all creatures. Bt. Met. Fox 13, 14; Met. 13, 7: 20, 105; Met. 20, 53: Bt. 39, 13; Fox 234, 24. Ealle mægne with all power, Bt. Met. Fox 26, 128 ; Met. 26, 64. Ealle gemete omni mŏdo, Bd. 1, 27; S. 496, 39. Ealra ðara gifena for all the gifts, Exon. 41 b; Th. 138, 18; Gū. 578. Earmost ealra wihta poorest of all creatures, 110 a; Th. 421, 7; Rä. 40, 14. On eallum biþ ðærn líchoman it is inall the body. Bt. Met. Fox 20, 360; Met. 20, 180. Eallum heora eaforum to all their offspring, Cd. 26; Th. 35, 5; Gen. 550. Eal wæs ðæt mearcland the border-land was all, Andr. Kmbl. 37; An. 19. Ealles ðú ðæs wíte awunne for all this thou hast obtained suffering, Exon. 39 b; Th. 130, 18; Gú. 440. Ealra we healdaþ sancta symbel we keep the feast of all the saints, Menol. Fox 396; Men. 199. Ealle wyrd forsweóp míne mágas fate has swept away all my kinsmen. Beo. Th. 5621; B. 2814. Ðeáh hit wið ealle sié eft gemenged weoruld-gesceafta though it is still mixed with all worldly creatures. Bt. Met. Fox 20, 255; Met. 20, 128. Þreó eal on án all three in one. Exon. 22 a; Th. 60, 16; Cri. 970. Ðæs ealles nówíht nothing of all that; nil omnĭmŏdis, Bd. 4, 11; S. 579, 21. Fram him eallum by them all, 2, 2; S. 502, 32. On woruld ealle through the whole world, Cd. 32; Th. 42, 16; Gen. 674. His earfoðo ealle ætsomne all his woes at once, 216; Th. 272, 30; Sat. 127. We ealle we all, Exon. 120 b; Th. 463, 12; Hö. 69. Feówer eallum to all four, 113 b; Th. 434, 28; Rä. 52, 7. Me ealne, Ps. C. 50, 98. Hit eal it all, Beo. Th. 3220; B. 1608. Iob sæt ðá sárlice eal on ánre wúnde Job sat there doleful all [covered with] a wound, Job Thw. 166, 32. Wæs ðæt bold tobrocen swíðe eal inneweard all the dwelling was much shattered within. Beo. Th. 2000; B. 998. He lífes gesteald in ðam écan hám eal sceáwode he saw all the dwelling-place of life in the eternal home, Exon. 12 a; Th. 19, 24; Cd. 305. Ðæs we ealles sculon secgan þonc for all that we ought to give thanks, 16 b; Th. 38, 24; Cri. 611. Sió his rices wæs ealles éðel-stól it was the metropolis of his whole empire. Bt. Met. Fox 9, 21; Met. 9, 11. Hie ðá ánmóde ealle cwǽdon they all said then unanimously, Andr. Kmbl. 3201; An. 1603. Niðða bearna ǽrest ealra first of all the children of men, Cd. 56; Th. 69, 15; Gen. 1136. Us is eallum neód to us all it is needful. Exon. 11 b; Th. 15. 33; Cri. 245. II. without substantive, and sometimes governing the genitive :-- Eal [acc. n.] ic recce I govern all, Exon. 110 b; Th. 424, 2; Rä. 41, 33. We oncnáwaþ eal [acc. n.] ðæt we geworhton we acknowledge all that we have done, Hy. 7, 91. Hæfde unlifgendes eal gefeormod he had devoured all the lifeless. Beo. Th. 1493; B. 744. Him ealles þonc ǽghwá secge let each give thanks to him for all, Exon. 88 b; Th. 333, 4; Vy. 97. Ðé sié ealles þonc meorda and miltsa thanks be to thee far all, for the rewards and mercies, 118b; Th. 456, 14; Hy. 4, 66. Sindon ealle nyt all are useful, 114 a; Th. 437, 20; Rä. 56, 10. Ealle ætsomne omnes parĭter. Bd. 2, 13; S. 515, 38. Ofer ealle over all, Elen. Grm. 386. Ealra aldor chief of all, Cd. 228; Th. 306, 14; Sat. 664: Elen. Grm. 372. Ána wið eallum alone against all, Beo. Th. 292; B. 145: Cd. 218; Th. 279, 28; Sat. 245. Metod eallum weóld gumena cynnes the Creator ruled over the whole of the race of men, Beo. Th. 2119; B. 1057. III. ealles, ealle, ealra are sometimes used, almost adverbially :-- Ealles gelícost most like of all, Cd. 188; Th. 233, 13; Dan. 275. Ealles mǽst maxĭme, Bd. 2, 4; S. 505, 7: Ps. Th. 119, 3. Ealles edgiong quite young again, Exon. 64 a; Th. 236, 28; Ph. 581: Ps. Th. 138, 14. Ealles tó swíðe all too readily, L. C. S. 3; Th. i. 376, 22: Nicod. 17; Thw. 8, 18: Bt. Met. Fox 5, 59; Met. 5, 30. Ealles swá swíðe all so readily, 4, 70; Met. 4, 35: 12, 64; Met. 12, 32. Sille ic ðé ealle xxx púnda I will give thee thirty pounds in all, Salm. Kmbl. 25; Sal. 13. Mid ealle altogether; pĕnĭtus, Bd. 1, 12; S. 480, 38: Ors. 2, 4; Bos. 45, 21: Chr. 893; Th. 162, 24: Exon. 22 a; Th. 60, 28; Cri. 976. Ealra swíðost maxĭme [Ger. aller-meist], Bd. 2, 4; S. 505, 22: Cd. 18; Th. 22, 8, 36; Gen. 337, 351. Ealra wǽron fífe in all they were five, Exon. 112 b; Th. 432, 1; Rä. 47, 6. [Wyc. Piers P. al, pl. alle: Chauc. all: Laym. al: Orm. all, alle: O. Sax. al: Frs. O. Frs. al, ol: Dut. al, alle, alles: Ger. all, aller, alle, alles: M. H. Ger. al, inflected aller, alliu, alleȝ, elliu, elle, alle: O. H. Ger. al, all: Goth. alls: Dan. Swed. al: Icel. allr, öll, allt, ale: Grk. GREEK.] eal-,eal