FRÓFOR

古英语词典条目

FRÓFOR

古英语词典条目

词性: frófer, frófur; 相关词:

定义

1 FRÓFOR

gen. frófre; f: II; but frófor and frófer are sometimes m. I. comfort, solace, consolation, help, benefit, profit, refuge; sōlāmen, sōlātium, consōlātio, auxĭlium, refŭgium :-- Sió frófor the comfort, Bt. Met. Fox 21, 32; Met. 21, 16. Wæs frófor cumen comfort was come. Cd. 72; Th. 89, 4; Gen. 1475. Frófor eft gelamp sárigmódum comfort afterwards came to the sad in mind, Beo. Th. 5875; B. 2941. Sárge gé ne sóhton, ne him swǽslíc word frófre gé sprǽcon the sorrowful ye sought not, nor a kindly word spoke ye to them, Exon. 30a; Th. 92, 21; Cri. 1512. In me frófre gǽst ge-eardode in me the Spirit of comfort hath dwelt, 10 b; Th. 13, 24; Cri. 207. Folce to frófre for comfort to the people, Beo. Th. 27; B. 14: Menol. Fox 115; Men. 57. Hý symle frófre ðǽr fundon they ever found comfort there, Exon. 45 b; Th. 155, 15; Gú. 860: Andr. Kmbl. 190; An. 95. Him Dryhten forgeaf frófor and fultum to them the Lord gave comfort and succour, Beo. Th. 1400; B. 698. Frófra ðíne consōlātiōnes tuæ, Ps. Spl. 93, 19. Ðíne frófre, Ps. Th. 93, 18. Frófra Fæder the Father of consolations, Hy. 9, 8; Hy. Grn. ii. 291, 8. Hie fuhton ðé æfter frófre they fought for help to thee, Cd. 98; Th. 130, 3; Gen. 2154. Frófor mín refŭgium meum, Ps. Spl. 17, 1: 30, 4: 58, 19. II. the following examples are m:-- Frófres ic ðé bidde I ask thee for comfort, Hy. 6, 1; Hy. Grn. ii. 286, He geandbídode ðone frófer he awaited the comfort, Homl. Th. 136, 2. Nú behófige gé ðæs ðe swíðor ðæs bóclícan frófres now need ye so much the more the comfort of books, ii. 370, 18. Se mann ðe biþ dreórig, he behófaþ sumes frófres the man who is sad needs some comfort, ii. 370, 21. [Laym. froure, dat. frofre, frouere, froure: Orm. frofre, acc: O. Sax. fróbra, frófra, f: O. H. Ger. fluobara. f.] DER. hyge-frófor: frófer-bóc, -gást. frofor

符文铭文

ᚠᚱᚩᚠᚩᚱ

可能的年轻符文铭文

关于

古英语词典项目旨在提供面向古英语(盎格鲁-撒克逊语)的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古英语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"