On-týnan

根据古英语词典：

on-týnan

to open. I. of places or things, (a) to make an opening in :-- Seó eorþe hié ontýnde and hió forswealh ðæt wæter, Blickl. Homl. 247, 15. (b) to open, allow to burst forth :-- Hé ús ontýneþ heofenes þeótan, 39, 31. (c) to open so as to admit of ingress or egress :-- Him se áwyrgda ongeán helle ontýneþ, Exon. Th. 364, 10; Wal. 68. Ðæt hí Godes cyricean ontýndon (aperirent), Bd. 3, 30; S. 562, 16. Ðé is neorxna wang ontýned, Andr. Kmbl. 209; An. 105. (d) to open (a door) :-- Geatu ontýnaþ, Exon. Th. 36, 15; Cri. 576. Gif sió duru ontýned biþ ... búton ðú ða duru ontýne, Past. 21; Swt. 157, 15-19. Síe manna gehwam behliden helle duru, heofones ontýned, éce geopenad engla ríce, Elen. Kmbl. 2458; El. 1230. Heofonríces duru sceal þurh ðé onténed beón, Blickl. Homl. 9, 3. (e) to open the mouth, lips, to speak :-- Ic antýne (ontýne, MS. C. T.) on bigspellum múþ mínne, Ps. Spl. 77, 2. Ðá ontýnde Hǽlend his múþ, and wæs sprecende, Blickl. Homl. 159, 25. Ontýn weoloras míne, Ps. Grn. ii. 279, 116. (f) to open the eyes (one's own), to look, (another's), to give sight to :-- Ðá ontýnde ic míne eágan, lócade on hine, Bd. 5, 6; S. 619, 39. Hé his eágan ontýnde, biseah tó heofones ríce, Exon. Th. 180, 6; Gú. 1275. Þweah ða eágan and ontýne, Lchdm. ii. 26, 25. Blindra manna eágan ontýnan, Jn. Skt. 10, 21. Hyra eágan wǽrun ontýnede, Mt. Kmbl. 9, 30. (g) to open the ears, to listen to a person :-- Hé him mildheortnesse eáron ontýnde, Blickl. Homl. 107, 1, Ontýn eárna hleóþor, Ps. Grn. ii. 278, 77. II. to disclose, reveal, display :-- Se ðe líf ontýneþ, Exon. Th. 2, 15; Cri. 19. Forðæm wæs gecweden tó ðæm lytegan feónde ðe ðæs ǽrestan monnes mód ontýnde on ðæs æples gewilnunge unde hosti callido, qui primi hominis sensum in concupiscentia pomi aperuit, Past. 43, 2; Swt. 309, 17. Þín tunge ontýnde fácn, Ps. Th. 49, 20. Ðú mé ðínre snetera hord selfa onténdes, Ps. Grn. ii. 278, 71. David his synna hord selfa onténde, 277, 28. Hwonne ús líffreá leóht ontýne, Exon. Th. 2, 31; Cri. 27. Ðæt ic móte ðis gealdor tóþum ontýnan that I may utter this incantation, Lchdm. i. 400, 5. Ús is wuldres leóht ontýned, Cd. Th. 299, 28; Sat. 557: Exon. Th. 102, 17; Cri. 1674: Andr. Kmbl. 3222; An. 1614. Ðǽr is wuldres bléd ontýned, Cd. Th. 302, 5; Sat. 594. on-tynan