Steóra

古英语词典条目

Steóra

古英语词典条目

词性: stiéra, styra, an; 相关词: fore-, scip-steóra. steora

定义

1 steóra

m. One who directs the course of a ship, (a) lit. :-- Steóra gubernio, Wrt. Voc. i. 48, 7: gubernator, 56, 17: proreta, ii. 69, 5: 75, 10. Swelce se stióra slépe on midre sǽ and forlure ðæt stiórróður ... Se biþ swíðe onlíc ðæm stióran ðe his stiórróðor forliést on sǽ quasi dormiens in medio mari et quasi sopitus gubernator amisso clavo ... Quasi clavum gubernator amittit, Past. 56, 3; Swt. 431, 30-36. Gelic ðam scipe búton ǽlcum steóran, Basil admn. 6; Norm. 46, 21. (b) fig. :-- God is steóra and steórróþer, forðæm hé reht and rǽt eallum gesceaftum, swá swá god steóra (stióra, Cott. MS.) ánum scipe, Bt. 35, 3; Fox 158, 25. [Ilc ðhusent adde a meister wold, and under ðis tȝen steres ben, Gen. and Ex. 3413. O. H. Ger. stiuro gubernator, nauclerus: Icel. stjóri a ruler (poet.).]

符文铭文

ᛋᛏᛖᚩᚱᚪ

可能的年轻符文铭文

关于

古英语词典项目旨在提供面向古英语(盎格鲁-撒克逊语)的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古英语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"