按字母浏览
选择语言
古英语词典条目

Sweþel

返回字母 S
定义

定义

1 定义

1 sweþel

m. A swathe, wrap, band, bandage; cf. swaddling band, clothes:--Sweþil fascia, Wrt. Voc. ii. 34, 74. Sueðelas suedilas instites, Txts. 69, 1060. Sweþelas, Wrt. Voc. ii. 45, 48. Sweoþolas fascia [e?], 93, 69. Suuoeðles institis, Jn. Skt. Lind. 11, 44. Suaeðila fasciarum, Wrt. Voc. ii. 108, 18. Sweþila, 34, 76. Sweþela, 82, 36. Sweþelum fasciarum, 34, 21. Suithelon institis, Txts. 113, 72. ¶ of a funeral pile in whose fire the body is wrapped (?):--Wuduréc ástáh sweart ofer swioðole (swicðole, MS.) the smoke rose black above the pile where Beowulf's body lay enwrapped, Beo. Th. 6281; B. 3146, cf. swaþul. [Cf. Bondon wit a sueþelband (suadiling band, swaþeling bonde, other MSS.), C. M. 1343. A child in swethelcloutes, Met. Homl. 91, 14. O. H. Ger. swedili malagma.]
相似词汇

相似词汇

符文铭文

符文铭文

ᛋᚹᛖᚦᛖᛚ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

Ger.
German
O. H. Ger.
Old High German

作品与作者

Beo.
Beowulf
C.
Corpus Christi College MS
Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
查看所有来源