Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

CILD

Zurück zu Buchstabe C
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 CILD

gen. cildes, pl. cild, sometimes cildru, cildra ; n. A CHILD, infant; infans, puer :-- Arís and nim dæt cild surge et accipe puerum, Mt. Bos. 2, 13, 14. Ðæt cild wixþ and gewurþ eft cnapa and eft syððan cniht the child grows, and then becomes a boy, and afterwards a young man, Hom. Sax. Þurh cildes hád in the state of childhood, Exon. 65a ; Th. 240, 15; Ph. 639. Eálá cild, hú eów lícaþ ðeós spæc O pueri, quomodo vobis placet ista locutio? Col. Monast. Th. 32, 7. Eálá ge cildra O pueri, 35, 33. Mid cilde beón, weorþan, or wesan to be with child, Bd. Whelc. 487, 22. [Chauc. Laym. Orm. child: O. Sax. O. Frs. kind, n: Ger. kind, n: M. H. Ger. kint, n: O. H. Ger. kind, kint, n. proles: Goth. kilþei, f. fætus: Icel. kind, f.] DER. módor-cild, steóp-. cild
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚳᛁᛚᛞ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
Goth.
Gothic
Icel.
Icelandic
O. Frs.
Old Frisian
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Werke & Autoren

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Exon.
Exeter Book
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen