Cild
Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - cild
Nach dem Altenglischen Wörterbuch:
- CILD
- gen. cildes, pl. cild, sometimes cildru, cildra ; n. A CHILD, infant; infans, puer :-- Arís and nim dæt cild surge et accipe puerum, Mt. Bos. 2, 13, 14. Ðæt cild wixþ and gewurþ eft cnapa and eft syððan cniht the child grows, and then becomes a boy, and afterwards a young man, Hom. Sax. Þurh cildes hád in the state of childhood, Exon. 65a ; Th. 240, 15; Ph. 639. Eálá cild, hú eów lícaþ ðeós spæc O pueri, quomodo vobis placet ista locutio? Col. Monast. Th. 32, 7. Eálá ge cildra O pueri, 35, 33. Mid cilde beón, weorþan, or wesan to be with child, Bd. Whelc. 487, 22. [Chauc. Laym. Orm. child: O. Sax. O. Frs. kind, n: Ger. kind, n: M. H. Ger. kint, n: O. H. Ger. kind, kint, n. proles: Goth. kilþei, f. fætus: Icel. kind, f.] DER. módor-cild, steóp-. cild