Nám

Altenglischer Wörterbucheintrag

Nám

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: e ; Verwandte Wörter:

Definitionen

1 nám

f. Seizure of property belonging to one which is in the hands of another :-- Be naame. Ne nime nán man náne náme, ne innan scíre ne út of scíre, ǽr man hæbbe þríwa on hundrede his rihtes gebeden; (but on the failure of legal means) nime ðonne leáfe ðæt hé móte hentan æfter his ágenan, L. C. S. 19 ; Th. i. 386, 9-17. Cf. Nullus namium capiat . . . accipiat licenciam namium capiendi, L. W. I. 45; Th. i. 485, 13-17 : L. H. I. 29, 2 ; Th. i. 533, 7. Nulli sine judicio vel licencia namiare liceat alium in suo vel alterius, 51, 3; Th. i. 550, 5. [Cf. Icel. land-nám in Norse law an unlawful holding of another man's land, and hence a fine for trespassing on another man's land ; in Icel. the taking possession of land as a settler : nes-nám in phrase nema nesnám to land on a ness and seize cattle : nám a seizing by the mind, learning : O. H. Ger. náma ; nót-náma rapina.] nam

Runeninschrift

ᚾᚪᛗ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"