Fretan

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - fretan

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

fretan
Add: (i) of human beings :-- Freteð lurcatur (gula dulcis fercula victus, Aid. 204, 24), Wrt. Voc. ii. 96, 43 : 52, 36. (l a) figurative :-- Sácerdas þe fretað and forswelgað folces synna sacerdotes qui comedunt peccata populi, Ll. Th. ii. 326, 40.Þá þe freotas (deuorant) hús widwana. Mk. R. 12, 40. (2) of animals :-- Ðæt ilce ðæt se hund áspáw, hé hit eft frit, Past. 419, 30. Fryt devorat, Ll. Th. ii. 174, 31. Fretan lurcare (gulosa beluarum ingluvies praedam lurcare non audens, Aid. 49, 8), Wrt. Voc. ii. 82, 51: 52, 35. (3) to destroy by the action of (mid) animals or things :-- Hié þæt corn frǽton mid hirá horsum, Chr. 894; P. 88, n. 4 Ðonne hié bióð innan fretene mid ðǽre ádle dum se ista intrinsecus peste consumunt. Past. 235, ii.

Verwandte Wörter: ge-fretan ; moþ-freten. fretan

Back