Up-stige

Altenglischer Wörterbucheintrag

Up-stige

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: es; Verwandte Wörter:

Definitionen

1 up-stige

m. I. ascension, mounting :-- Nis bútan tweón tó understandenne se upstige and se niþerstige (the ascending and descending on Jacob's ladder) on náne óþere wísan, bútan ðæt heofona ríces upstige mid eádmódnesse geearnod bið and mid oferméttum forwyrht, R. Ben. 23, 6-9. Hé becom tó ðæm heáhsetle ðære róde; on ðæm upstige (by the ascent of the cross) eall úre líf hé getremede, Blickl. Homl. 9, 36. Seó dún stent ... twelf míla on upstige fram ánre byrig there is an ascent of twelve miles from the town to the hill, Homl. Th. i. 502, 6. ¶ especially the ascension of Christ to heaven :-- Ðone mǽron symbeldæg Drihtnes upstiges, Blickl. Homl. 131, 11: Exon. Th. 41, 13; Cri. 655. Æfter upstige écan Dryhtnes, 44. 31; Cri. 711: 38, 31; Cri. 615: Blickl. Homl. 137, 23: Homl. Th. i. 324, 31. Æfter Cristes upstige tó heofonum, 58, 24: ii. 380, 24: H. R. 3, 4. Uppstige on heofonas, Bd. 3, 17; S. 545, 23. II. an ascent, a way of ascending :-- Uppstige sandfull ascensus arenosus, Scint. 223, 13. Se seteþ wolcan upstige his qui ponit nubem ascensum suum, Ps. Surt. Lamb. 103, 3. [Cf. O. H. Ger. úf-stíc ascensus: Icel. upp-stiga.] up-stige

Runeninschrift

ᚢᛈ-ᛋᛏᛁᚷᛖ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"