Weorod

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - weorod

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

werod (-ed);

weorod
adj. Sweet :-- Werod (word, Ælfc. Gr. 9, 28 ; Zup. 54, 5. Wæter . . . werod on swæcce, Homl. Th. ii. 144, 4. Hwæðer hit bið ðe wered ðe biter ðe wé ðicgaþ, 372, 29: Ex. 15, 25. Weredre mulsae, Hpt. Gl. 413, 40. Þurh weredre pro dulci, 462, 66. Weredre itel wynsumre dulcisone, i. blanda, weredum beóbreáde vel swǽsum dulci favo, Wülck. Gl. 225, 17, 20. Werede ðigene nectareum edulium, Hpt. Gl. 413, 38: mulsum, 417, 56. Werede mulsa, 408, 32 : dulcia, Kent. Gl. 179. Ða leáf beóð werede on swæcce, Lchdm. i. 302, 21. Heó is weredre (rather sweet) on byrincge, 108, 2: 276, 10. Ǽlcum men þincð huniges biobreád ðý weorodra, gif hé hwéne ǽr biteres onbirigþ. Bt. 23; Fox 78, 25. Weorodran ofer hunig dulciora super mel, Ps. Lamb. 18, 11. v. þurh-, un-werod, and next word. weorod

Verwandte Wörter: l. late) dulcis,

Back