Ge-metlic

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Ge-metlic

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: Palabras relacionadas: ge-metfæst, (3) :-- Ðǽm scamleásan ne wyrð nó gestiéred bútan miclum ðreán; ðá scamfæstan beóð oft mid gemetlicre láre gebetrode

Definiciones

1 ge-metlic

Add: (1) pertaining to measuring (?) :-- Gemetlic funalis (cf. metráp for connexion of a rope with measuring), Wrt. Voc. II. 151, 57. (3) measurable :-- Gemetelice (mensurabiles) þú ásettest dagas míne, Ps. L. 38, 6. (3) meet, suitable, fit :-- Þ hé ne wilnige wynsumran wyrde ðonne hit gemetlic sié, Bt. 40, 3 ; F. 238, 21. (4) meeting the requirements of a case, sufficient :-- Philippuses yfel mehte þéh þá giet be sumum dǽle gemetlic þyncan, ǽr Alexander tó ríce féng sufficerent ista ad exemplum miseriarum insinuata memoriae nostrae gesta per Philippum, etiamsi Alexander ei nan successisset in regnum, Ofs- 3i 7 i S. 120, I< 5. (5) keeping due measure, not excessive :-- Ðurh ðá gemetgunge ðæs hwǽtes is getácnod gemetlico word (modus verbi), ðý lǽs hira mon má geóte on ðæt undiópe mód ðonne hit behabban mæge, Past. . 159, 13. (6) gentle, mild. impudentes ab impudentiae vitio non nisi increpatio dura compescit; verecundos plerumque ad melius ex-hortatio modesta componit, Past. 205, 23. (7) sober, discreet,

Inscripción rúnica

ᚷᛖ-ᛗᛖᛏᛚᛁᚳ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2025 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"