Ge-treówe

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Ge-treówe

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: -trýwe, -trúwe, -tréwe; Palabras relacionadas: § 10; Th. i. 240, 9. Gif þegen hæbbe getreówne man

Definiciones

1 ge-treówe

def. se -treówa; comp. -treówra; superl. -treówest; adj. True, trusty, faithful; fīdus, fīdēlis :-- Getreówe oððe geleáfful fĭdēlis, Wrt. Voc. 74, 27: Ps. Lamb. 144, 14. Ǽlc getreówa man every true man, L. C. S. 23; Th. i. 388, 9, note 12, MS. B. Mid fulre gewitnesse and getreówre with full and true witness, L. Ath. if a thane have a true man, L. C. S. 23; Th. i. 388, 16, MS. B. Ic wille him syllan míne gewitnesse weorþe and getreówe servabo testāmentum meum fĭdāle ipsi, Ps. Th. 88, 25: 118, 111. Hwæðer gé getreówe synd whether ye are true, Gen. 42, 33. Hý habbaþ freónda ðý má tilra and getreówra they will have the more of excellent and faithful friends, Exon. 107 a; Th. 409, 2; Rä. 27, 23. Beó getreówra be more trusty, Prowhom, most faithful, he loved, Exon. 43 a; Th. 144, 21; Gú. 681. DER. un-getreówe. ge-treowe

Inscripción rúnica

ᚷᛖ-ᛏᚱᛖᚩᚹᛖ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2025 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"