Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Gold-hord

Volver a la letra G
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 gold-hord

m. n. A treasure, treasury; thesaurus :-- Nellen gé goldhordian eów goldhordas on eorþan ... goldhordiaþ eów goldhordas on heofenan ... ðær ðín goldhord is ðǽr is ðín heorte nolite thesaurizare vobis thesauros in terra ... thesaurizate vobis thesauros in cælo ... ubi est thesaurus tuus, ibi est cor tuum, Mt. Kmbl. 6, 19-21: 2, 11: 13, 44, 52: Exon. 19 b; Th. 49, 18; Cri. 787. Goldhord dǽlan to distribute treasure, Cd. 173; Th. 216, 16; Dan. 2. Ðæt goldhord, ðæt yldum wæs lange behýded the treasure that was long hidden from men, Elen. Kmbl. 1578; El. 791. Goldhord thesaurarium, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 23; Wrt. Voc. 58, 63. He gesette ðone gársecg on his goldhorde ponens in thesauris abyssos, Ps. Th. 32, 6. Ðe forþlǽdeþ fægere windas of his goldhordum qui producit ventos de thesauris suis, Ps. Th. 134, 8. gold-hord
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚷᚩᛚᛞ-ᚻᚩᚱᛞ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras y autores

Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ps.
Psalms (OE)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.
Ælfric
Ver todas las fuentes