Stede
Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - stede
Según el Diccionario de Inglés Antiguo:
es;
- stede
- m. I. a place, spot, locality :-- Mid wæter ymbtyrnd stede circumlutus locus, Wrt. Voc. i. 59, 15. Se stede ys hálig ðe ðú on stenst locus, in quo stas, sanctus est, Jos. 5, 16. Ðes ænga stede (Hell), Cd. Th. 23, 9; Gen. 356. Hí cóman tó Brytene on ðam stede Heopwines fleót, Chr. 449; Erl. 13, 4. In ðone stede ðe is gecueden Cerdices óra, 495; Erl. 14, 10. Ðone stede healdan, Byrht. Th. 132, 21; By. 19. Tó hwí hremþ hit ðisne stede (quid terram occupat? Lk. 13, 7), Homl. Th. ii. 408, 5. Eode on woestigum styd (steyde, Rush.) abiit in desertum locum, Mk. Skt. Lind. 1, 35. Stydd, Lk. Skt. Lind. 10, 1. Hí sǽton tú winter on ðám twám stedum, Chr. 887; Erl. 84, 33. II. of fixed position, a place which a person or thing occupies, an appointed place, station, site :-- Hú neara ðære eorþan stede is arctum terrarum situm, Bt. 19; Fox 68, 23. Ðæs fýres ágen stede is ofer eallum woruldgesceaftum gesewenlícum, 33, 4; Fox 130, 16. Heáfudponnes styd calvariae locus, Mt. Kmbl. 27, 33. Ǽr mon ða stánas tó ðæm stede brohte ðe hié on standan scoldon, Past. 36; Swt. 253, 15. Of hiora stede styrede, Met. 7, 25. On his ágenum stede, Ps. Th. 102, 21. Ne stande hé on his stede and endebyrdnesse, ac stande hé ealra ýtemest, R. Ben. 68, 10. Sig him geþafod, ðæt hé stede æfter ðam abbode healde, 106, 2. Æsc stede rihte hylt, Runic pm. Kmbl. 344, 26; Rún. 26. Næfþ náðer ne sǽ ne eá nǽnne stede búton on eorðan, Lchdm. iii. 256, 2. Gecerr suord ðín in styd his, Mt. Kmbl. Lind. 26, 52. II a. place, standing, position, status :-- Ðes dǽl (the participle) næfþ nán angin ne nǽnne stede of him sylfum, ac byþ of worde ácenned and becymþ syþþan tó his ágenre geþingðe, Ælfc. Gr. 41; Zup. 244, 17. II b. place, sphere of action :-- Gif ealle men on worulde ríce wǽron, ðonne næfde seó mildheortnys nǽnne stede, Wulfst. 287, 9. III. of position in the case of a moving body :-- Ne stira ðú, sunne, of ðam stede furðor ongeán Gabaon ... Ðá stód seó sunne on ðam stede, Jos. 10, 12, 13. IV. standing as opposed to moving, stopping, standing still. IV a. fig. stability, unchanging condition, fixity :-- Nán stede nis úres líchaman; cildhád gewít tó cnihtháde and cnihthád tó geðungenum wæstme, 490, 2. Stede l staþal statum, stabilitatem, Hpt. Gl. 469, 12. IV b. state, condition :-- Stede status, Wülck. 254, 31. On stede statu, Hpt. Gl. 458, 10. Swá hwæt swá stede (statum) módes áhwyrfþ, Scint. 106, 7. IV c. as a technical medical term strangury :-- Wið stede and wið blǽddran sáre, Lchdm. i. 360, 4: 338, 3. [Goth. staþs: O. Sax. stedi: O. Frs. sted, stid, steith: O. H. Ger. stat; f. locus: Icel. staðr.] v. æsc-, ǽl-, bæþ-, beorg-, burg-, camp-, deáþ-, ealh-, eard-, eolh-, eorþ-, folc-, gemót-, gener-, gléd-, heáfod-, heáh-, hleóðor-, hús-, land-, mearc-, meðel-, mylen-, sunn-, þing-, wang-, wíc-stede; cf, steall. stede