Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Un-híre

Volver a la letra U
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 un-híre

adj. Fierce, savage, cruel, deadly, dire, dreadful, frightful :-- Unhiére carolios, Wrt. Voc. ii. 19, 59. Unhére (printed unkere), 94, 36: carolios, atrox, inobediens, 129, 17. Unhére, sceþðende caustica, nocens, 130, 12. Wælgrim, unhére funestus, crudelis, perniciosus, 151, 64. Unhýri, unhiórde trux, Txts. 100, 983. Unhýre funesta, i. scelesta, criminosa, Wülck. Gl. 245, 1. Ðæs unhiéran cruentae, Wrt. Voc. ii. 24, 34. Ða unhióran infestos, 47, 59. (1) of living creatures :-- Weard unhióre (the fire-drake), Beo. Th. 4818; B. 2413. Grendeles módor ... wíf unhýre, 4247; B. 2120. Se (Ishmael) bið unhýre, orlæggífre, wiðerbreca wera cneórissum hic erit ferus homo, manus ejus contra omnes (Gen. 16, 12), Cd. Th. 138, 5; Gen. 2287. Ne gémde hé ná swá swýðe hú hé áræfnede ðæs unhýran cwelres hand, Shrn. 129, 9. Ða unhiéran torvam (gypsam), Wrt. Voc. ii. 96, 12. Hió hyne scyldeþ wið unhýrum nihtgengum and wið egeslícum gesihðum, Lchdm. i. 70, 5. (2) of things :-- Egl unheóru a cruel talon, Beo. Th. 1978; B. 987. Weder unhióre hard weather, Met. 29, 65. Him geblendon drýas drync unheórne, se onwende wera ingeþanc, Andr. Kmbl. 68; An. 34. [O. Sax. un-hiuri: O. H. Ger. unhiuri, -hiur dirus: Icel. ú-hýrr unfriendly-looking, frowning.] un-hire
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚢᚾ-ᚻᛁᚱᛖ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Obras y autores

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Beo.
Beowulf
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Gen.
Genesis (OE poem)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Shrn.
Shrine (collection of OE texts)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ver todas las fuentes