Un-híre

Entrada do dicionário de inglês antigo

Un-híre

Entrada do dicionário de inglês antigo

Parte do discurso: -heóre, -hére, -hiére, -hióre, -hýre; Palavras relacionadas:

Definições

1 un-híre

adj. Fierce, savage, cruel, deadly, dire, dreadful, frightful :-- Unhiére carolios, Wrt. Voc. ii. 19, 59. Unhére (printed unkere), 94, 36: carolios, atrox, inobediens, 129, 17. Unhére, sceþðende caustica, nocens, 130, 12. Wælgrim, unhére funestus, crudelis, perniciosus, 151, 64. Unhýri, unhiórde trux, Txts. 100, 983. Unhýre funesta, i. scelesta, criminosa, Wülck. Gl. 245, 1. Ðæs unhiéran cruentae, Wrt. Voc. ii. 24, 34. Ða unhióran infestos, 47, 59. (1) of living creatures :-- Weard unhióre (the fire-drake), Beo. Th. 4818; B. 2413. Grendeles módor ... wíf unhýre, 4247; B. 2120. Se (Ishmael) bið unhýre, orlæggífre, wiðerbreca wera cneórissum hic erit ferus homo, manus ejus contra omnes (Gen. 16, 12), Cd. Th. 138, 5; Gen. 2287. Ne gémde hé ná swá swýðe hú hé áræfnede ðæs unhýran cwelres hand, Shrn. 129, 9. Ða unhiéran torvam (gypsam), Wrt. Voc. ii. 96, 12. Hió hyne scyldeþ wið unhýrum nihtgengum and wið egeslícum gesihðum, Lchdm. i. 70, 5. (2) of things :-- Egl unheóru a cruel talon, Beo. Th. 1978; B. 987. Weder unhióre hard weather, Met. 29, 65. Him geblendon drýas drync unheórne, se onwende wera ingeþanc, Andr. Kmbl. 68; An. 34. [O. Sax. un-hiuri: O. H. Ger. unhiuri, -hiur dirus: Icel. ú-hýrr unfriendly-looking, frowning.] un-hire

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᚢᚾ-ᚻᛁᚱᛖ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Sobre

O projeto Dicionário de inglês antigo visa fornecer um dicionário completo e pesquisável para o inglês antigo (anglo-saxão).

Inclui abreviaturas, obras e autores, e inscrições rúnicas autênticas.

Suporte

Links rápidos

Copyright © 2025 Dicionário de inglês antigo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"