Beó-ceorl

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

beó-cere, es;

beó-ceorl

m. A BEE-CEORL, bee farmer or keeper; bocherus, apum custos :-- Be ðám ðe beón bewitaþ. Beóceorle gebyreþ, gif he gafolheorde healt, ðæt he sylle ðonne lande gerǽd beó. Mid us is gerǽd ðæt he sylle v sustras huniges to gafole concerning those who keep bees. It behoves a keeper of bees, if he hold a taxable hive [stock of bees], that he then shall pay to the country what shall be agreed. With us it is agreed that he shall pay five sustras of honey for a tax; 'bochero, id est, apum custodi, pertinet, si gavelheorde, id est, gregem ad censum teneat, ut inde reddat sicut ibi mos [MS. moris] erit. In quibusdam locis est institutum, reddi v [MS. VI] mellis ad censum,' L. R. S. 5; Th. i. 434, 35-436, 2. Swá ic ǽr be beócere cwæþ sicut de custode apum dixi, L. R. S. 6; Th. i. 436, 17. [beócere = Barbarous Lat. bocherus = beó a bee, cherus = herus a master.] DER. þeów-beócere. beo-ceorl