CLIF

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

CLIF

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: clyf, cleof, es; Mots connexes:

Définitions

1 CLIF

n. A CLIFF, rock, steep descent, promon ory;clivus, rupes, promontorium :-- Ða ludéi lǽddon Crist to ánum clife, and woldon hine niðerascúfan the Jews led Christ to a cliff, and would cast him down, Homl. Th. ii. 236, 33. Æt Eádwines clife at Edwin's cliff, Chr. 761; Th. 89, 24, col. 1. Ðæt hí ne hlipen on ðæt scorene clif that they leap not down the abrupt cliff, Past. 33, 1; Hat. MS. 41a. 9. Be clifum on the cliffs, Exon. 81b; Th. 306, 15; Secf. UNCERTAIN 8. Ðæt hie Geáta clifu ongitan meahton that they might perceive the cliffs of the Gauts, Beo. Th. 3826; B. 1911. Ofer cald cleofu over the cold cliffs, Andr. Kmbl. 619; An. 310: Exon. 101b; Th. 384, 15; Rä. 4, 28. Ðú hluttor lǽtest wæter of clife clǽnum thou lettest forth clear waters from the pure rock, Exon. 55a; Th. 194, 11; Az. 137: Bt. Met. Fox 5, 25; Met. 5, 13. Se ðe gecyrde clyf on wyllan wætera qui convertit rupem in fontes aquarum, Ps. Spl. M. C. 113, 8. God clifu cyrreþ on wæteres wellan God turneth rocks into wells of water, Ps. Th. 113, 8. Clif promontorium, Ælfc. Gl. 67; Som. 69, 117; Wrt. Voc. 41, 67. Nílus seó eá, hyre ǽwylme, is neáh ðæm clife ðære Reádan Sǽs the spring of the river Nile is near the promontory of the Red Sea, Ors. 1, 1; Bos. 17, 19, 29. [O. Sax. klif, n. a rock; Dut. klip, f. a rock, cliff: Kil. kleppe, klippe rupes, petra; Ger. klippe, f. rupes: O. H. Ger. clep promontorium: Dan. klippe, m. f. a rock, cliff: Swed. klippa, f: Icel. klif, n. a cliff] DER. brim-clif, ég-, heáh-, holm-, stán-, weal-. clif

Inscription runique

ᚳᛚᛁᚠ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"