Cyric-sceat

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Cyric-sceat

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: ciric-sceat, es; Mots connexes:

Définitions

1 cyric-sceat

m. Church-scot, church-money, tax or rate; ecclesiæ census. Church-scot was at first a certain measure of corn paid to the church. In a charter of Bishop Werfrith, those to whom it was granted, agreed, -- Ðæt hí agefen élce gére þreó mittan hwǽtes to ciric-sceatte to Clife that they should give yearly to Cliff three measures of wheat as church-scot, Bd. S. 772, 8. Be cyric-sceattum. Cyric-sceattas sín agifene be Sce Martines mæssan. Gif hwá ðæt ne gelǽste, sié he scyldig lx scill and be xii fealdum agife ðone ciric-sceat of church-scots. Let church-scots be given at Martinmas. If any one do not perform that, let him forfeit sixty shillings, and give the church-scot twelvefold, L. In. 4; Th. i. 104, 8-11. Ðæt neád-gafol úres Drihtnes; ðæt sýn, úre teoðunga and cyric-sceattas the necessary tribute of our Lord; that is, our tithes and church-scots, L. Edg. S. 1; Th. i. 270, 25. Cyric-sceat was also a general word, and included not only corn, but poultry or any other provision, that was paid in kind to the church. So in the Inquisition of the Rents of the Abbey of Glastonbnry, A. D. 1201 :-- In church-scet lx gallinas et semen frumenti ad tres acras, Chartul. de Glaston. MS. f. 38: L. In. 61; Th. i. 140, 12-14: L. Ath. i. prm; Th. i. 196, 7-10: L. Edm. E. 2; Th. i. 244, 15-18: L. Edg. i. 2; Th. i. 262, 10-17: L. Eth. vi. 18; Th. i. 320, 1-2: L. Eth. ix. 11; Wilk. 114, 19-22; Th. i. 342, 27-29. cyric-sceat

Inscription runique

ᚳᚣᚱᛁᚳ-ᛋᚳᛠᛏ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"