Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

For-gifen

Retour à la lettre F
Définitions

Définitions

1 définitions

1 for-gifen

adj. (ptcpl.). I. forgiven, pardoned:--Þé georne tó Gode bide and tó his hálgum, wið þám ðe þíne synna þæs ðe forgifenron beón, Wlfst. 290, 10. II. mild; remissus. (1) of persons, gentle, indulgent:--Hé wæs Rómánum swá forgiefen and swá milde swá him nán onwald næs ǽr þǽm Tiberius cum magna et graui modestia reipublicae praefuit, Ors. 6, 2; S. 254, 22. Hié sume heora þeówas gefreódon, and eác him eallum wurdon tó milde and tó forgiefene cum licentia in consuetudinem prorogata servos suos passim liberos facerent, 4, 3; S. 162, 15. (2) of discipline, punishment, &c., not hard:--Sodomom forgefenra l eáðor tó forgeafanne bið Sodomis remissius erit, Lk. L. 10, 12, 14. Forgefenro, Mt. L. 11, 22. Forgefenre, 24.
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᚠᚩᚱ-ᚷᛁᚠᛖᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

L.
Latin

Œuvres \u0026 auteurs

Lk.
Gospel of St. Luke (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Wlfst.
Wulfstan
Voir toutes les sources