For-gifen

Altenglischer Wörterbucheintrag

For-gifen

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: Verwandte Wörter: un-forgifen. for-gifen

Definitionen

1 for-gifen

adj. (ptcpl.). I. forgiven, pardoned:--Þé georne tó Gode bide and tó his hálgum, wið þám ðe þíne synna þæs ðe forgifenron beón, Wlfst. 290, 10. II. mild; remissus. (1) of persons, gentle, indulgent:--Hé wæs Rómánum swá forgiefen and swá milde swá him nán onwald næs ǽr þǽm Tiberius cum magna et graui modestia reipublicae praefuit, Ors. 6, 2; S. 254, 22. Hié sume heora þeówas gefreódon, and eác him eallum wurdon tó milde and tó forgiefene cum licentia in consuetudinem prorogata servos suos passim liberos facerent, 4, 3; S. 162, 15. (2) of discipline, punishment, &c., not hard:--Sodomom forgefenra l eáðor tó forgeafanne bið Sodomis remissius erit, Lk. L. 10, 12, 14. Forgefenro, Mt. L. 11, 22. Forgefenre, 24.

Runeninschrift

ᚠᚩᚱ-ᚷᛁᚠᛖᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"