Ge-mána

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Ge-mána

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: an; Mots connexes:

Définitions

1 ge-mána

m. [ge-mǽne communis] Companionship, society, fellowship, familiarity, marriage, intercourse, commerce, conjunction; communio, societas, consortium, contubernium, commercium, concubitus :-- Giféon we on ðone gemánan Godes and manna and on ðone gemánan ðæs brýdguman and ðære brýde let us rejoice in the union of God and men and in the union of the bridegroom and the bride, Blickl. Homl. 11, 5. Ðonne he wæs mid his ágnum cynne ðonne he wæs on ðare ryhtwísera gemánan he was then with his own kin when he was in the company of the righteous, Bt. 5, 1; Fox 10, 12. Engla gemána the society of angels, Exon. 42 a; Th. 142, 10; Gú. 642 : Ps. Th. 56, 4 : Bd. 4, 23; S. 596, 13. Ðysse fǽmnan gemánan bæd hujus virgins consortium petebat, 2, 9; S. 510, 23, 26 : Exon. 67 b; Th. 250, 14; Jul. 127 : Jn. Skt. p. 1, 3 : Rtl. 109, 31. Hréman ne þorfte mǽcan gemánan he needed not to exult in the falchion's intercourse, Chr. 937; Th. 204, 24; Ædelst. 40. Wið ðam ðe ðú mínes gemánan brúce ut fruaris concubitu meo, Gen. 38, 16 : Med. ex Quadr. 5, 11; Lchdm. i. 350, 10. [Goth. ga-mainei : O. H. Ger. gameini f.] ge-mana

Inscription runique

ᚷᛖ-ᛗᚪᚾᚪ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"