Gladung

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Gladung

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: e; Mots connexes: ge-gladian;

Définitions

1 gladung

f. I. rejoicing, an expressing of gladness. Cf. gladian; I. 2:--Mid heora handum wyrcende sealmas singaþ, swylce hý heora geswinc mid godcundre gladunge (divino celeumate. Cf. celeuma sǽleóþ, Wrt. Voc. ii. 22, 24: celeuma, i. leta cantatio, 130, 19: celeuma cantus nautarum quem in prosperis praesertim concinnebant, Ducange) gefremmen, R. Ben. 137, 15. II. a gladdening, cheering. Cf. gladian; II. 1 b:--Ne bið þǽr árfæstnys ne sibb ne hopa ne ǽnig gladung, flýhð se frófur áweg nec pax nec pietas immo spes nulla quietis flentibus arrideret, fugiunt solatia cuncta (I. 1 b), Wlfst. 139, 13. III. an appeasing. II. 3:--Gladunge placationem, Ps. L. 48, 8. [N. E. D. gladding.]

Inscription runique

ᚷᛚᚪᛞᚢᛝ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"