Hiwian

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Hiwian

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: Mots connexes: ge-hiwian. hiwian

Définitions

1 hiwian

p. ode; pp. od. To form, fashion, shape, colour, feign, pretend :-- Hiwian colorare, Ælfc. Gl. 99; Som. 76, 112; Wrt. Voc. 54, 54. Ic hiwige fingo, Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 61. Ðú hiwast swilce ðú ðínum cildum hit sparige you make as if you are saving it for your children, Homl. Th. ii. 104, 8. Ealle ðe hiwiaþ hí wiðútan mid eáwfæstum þeáwum and wiðinnan sind geǽttrode mid árleásnysse all that fashion themselves outwardly with pious manners, but inwardly are poisoned with impiety, 404, 13. Sum fǽmne hí hiwode sárlíce seóce some woman feigned herself very ill, 506, 5. Herodes hiwode hine sylfne unrótne Herod pretended to be troubled, i. 484, 26. Ðú hiwodest formasti, Blickl. Gl: Ps. Spl. C. 138, 4: 93, 9. Hiwgende lang gebed simulantes longam orationem, Lk. Skt. 20, 47.

Inscription runique

ᚻᛁᚹᛁᚪᚾ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"