Nytenness

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - nytenness

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

e;

nytenness
f. I. ignorance :-- Hwæt getácnaþ seó midniht bútan seó deópe nytennys, Homl. Th. ii. 568, 5. Ðæt men for nytennysse misfaran ne sceolon, 314. 5. Ðú cniht ne cúðest manna Hǽlend ... Nú ic for ðínre nytennysse geornlíce bæd, i. 66, 30. Se ðe tódrǽfde ealle nytennysse ðære ealdan nihte, 36, 29. Crist mæg ðíne nytennysse (MSS. C. V. nyte-) onlíhtan, Homl. Skt. 5, 200. Gif folces man syngaþ þurh nytenysse per ignorantiam, LeII. laziness, disgrace, ignominy :-- Netenes ðam se ðe forlét ignominia ei qui deserit, Kent. Gl. 454. On his netenesse in ignominia sua, 615. For módes mínes nytenysse propter mentis meae ignaviam, Coll. Monast. Th. 25, 7. nytenness,nyten-ness

Mots connexes: 4, 27. Ðæt hyra nán þurh nytennesse hine beládian ne mǽge, R. Ben. 127, 10.

Back