Ofer-féran

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

ofer-féran

Add: I. of movement in space. (1) to pass through, across :-- Eáðe þú þá bricge oferférest, Vis. Lfc. 8. Oferfoerde trans fretavit, Mt. L. 9, 1. Oferfoerde ðerh middum hiora transiens per medium illorum, Lk. L. 4, 30: 17, 11. Oferfoerdon, 6, 1. Mið ðý oferfoerdon cum transfretassent, Mk. L. 6, 53. (2) to pass by :-- Ðe Hǽlend oferfoerde l bí eóde, Mt. L. 20, 30. Se diácon hine oferfoerde, Lk. L. 10, 32. Mið ðý oferfoerdon geségon ꝥ fícbeám, Mk. L. 11, 20. (3) to go, go away :-- Mið ðý oferfoerde ðona, Mt. L. 15, 29. Oferfoerde l gáeð embehtað transiens ministrabit. Lk. L. 12, 37. II. of time relations, to pass through life :-- Tó þisse andweardan woruld cóm Críst and oferférde; þæt is, hé cóm tó ðisse worulde on menniscnysse, and ðis líf oferférde, Hml. Th. i. 182, 27-28. ofer-feran