Reccend

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Reccend

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: es; Mots connexes:

Définitions

1 reccend

m. A ruler, governor. (1) applied to the Deity :-- God eálá ðú micele reccend (rector), Hymn. Surt. 72, 1 : Exon. Th. 2, 12; Cri. 18. Þeóda reccend, Ps. Th. 101, 1. God is ealra þinga reccend, Bt. 35, 5; Fox 166, 9. Dryhten úre reccend is hé ðara læssena ríca reccend is, Ors. 2, 1; Swt. 58, 22-25. God is scyppend and reccend ealra his gesceafta, Blickl. Homl. 185, 27 : Met. 4, 30. Ealra gesceafta reccend and stýrend, Wulfst. 255, 17. Án metod, reccend and ríce, Cd. Th. 252, 17; Dan. 580 : Exon. Th. 422, 8; Rä. 41, 3. (2) used of earthly rulers :-- Ðæt folc biþ gesǽlig þurh snoterne cyning, sigefæst and gesundful þurh gesceádwísne reccend, Homl. Th. ii. 320, 2. Nis ðeós þeód wyrðe ðæt hí swylcne reccend and cyning (as Oswine) habban, Bd. 3, 14; S. 541, 8. reccend

Inscription runique

ᚱᛖᚳᚳᛖᚾᛞ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"