Sceáwere

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Sceáwere

Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Partie du discours: es; Mots connexes: ), Wick. Isaiah 3, 23), 40, 54.

Définitions

1 sceáwere

m. I. an observer, one who examines into a matter:--Wé willaþ ðæt se sceáwre wite mid fullum geráde, ðe ðis gewrit áspyraþ, Anglia viii. 331, l. Ðone dóm ðæs sceáweres spectatoris judicium, Past. 15, 3; Swt. 93, 6. II. a spy:--Hé sende sceáwere (scéware, Lind.) misso speculatore, Mk. Skt. Rush. 6, 27. Gé synd sceáweras exploratores estis, Gen. 42, 9, 14. Leáse sceáweras, Beo. Th. 511; B. 253. Moises sende twelf sceáweras, Num. 13, 4: Jos. 2, l. III. a watch-tower (?):--Sceáwere speculia (the word occurs in a list of military terms), Wrt. Voc. i. 36, 4. IV. a mirror:--Sceáwere speculea (in a list of words connected with dress. Cf. Alse hit bi þe wimman and bi sheawere . ERROR hie bihalt hire sheawere . ERROR and cumeð hire shadewe þaronne, O. E. Homl. ii. 29, 10. Godes word is ase a uayr ssewere, ine huam me yziȝt alle þe lakkes of þe herte, Ayenb. 202, 21. Sheweres glasses (A. V. a buffoon, an actor (scurrarum, ii. 90, 13. [O. H. Ger. scouwari spectator, contemplator, scrutator.]

Inscription runique

ᛋᚳᛖᚪᚹᛖᚱᛖ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

À propos

Le projet Dictionnaire vieil-anglais vise à fournir un dictionnaire consultable complet pour le vieil-anglais (anglo-saxon).

Il comprend des abréviations, des œuvres \u0026 auteurs, et des inscriptions runiques authentiques.

Support

Liens rapides

Copyright © 2025 Dictionnaire vieil-anglais
"Fornjóts synir eru á landi komnir"