Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Setness

Retour à la lettre S
Définitions

Définitions

1 définitions

1 setness

f. I. an ordinance, a regulation, an institution:-- Ðis is seó gerǽdnes ðe Eádulf hæfþ gerád tó setnesse, Cod. Dip. Kmbl. iii. 295, 32. Gé forlǽtaþ Godes bebod and healdaþ manna laga (setnesse, Lind.: setnisse, Rush. traditionem), Mk. Skt. 7, 8, 3, 13. Setnesa, Mt. Kmbl. Lind. 15, 2. The word glosses also testimonium, Mt. Kmbl. p. 1, 11: testamentum, p. 2, 5. II. constitution, arrangement:-- From setnisse middangeardes a constitution mundi, Mt. Kmbl. Rush. 25, 34. [Heo makeden ane sætnesse . . . þe ælc cheorl eæt his sulche hæfde grið, Laym. 4258. Godess laȝhe & hiss hallȝhe settnesse þeȝȝ didenn fallen dun, & hofenn affterr þeȝȝre wille settnessess, hu mann birrde Godess laȝhe follȝhenu, Orm. 16836-43.]
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᛋᛖᛏᚾᛖᛋᛋ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Voir toutes les sources