Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Tál I

Retour à la lettre T
Définitions

Définitions

1 définitions

1 tál I

add :-- Se wellwillenda man wyle eáðe forberan gif him man tále gecwyð, Hex. 44, 18. Þá sǽde se deófol him hospword, and mid manegum tálum hine týnde, ac hé næs gestirod for his leásum tálum, Hml. S. 31, 725. Sé ðe forlǽt bysmorlíce spellunga and tálu, Hml. Th. i. 306, 2. II. add: II a. that which brings disgrace, disgrace :-- Þreáge ma[n] hine mid þám tále þǽre bródorlican áscyrunge sequestrationis rubore corripiatur, Chrd. 61, 31. III. add :-- On his bebodum forðstæppende bútan tále (sine querela), Hml. Th. i. 352, 3: ii. 56, 34. Gif hwá rǽde, ic bidde ꝥ hé þás áwændednesse ne tǽle, ac ꝥ hé hele swá hwæt swá þáron sý tó tále, Ap. Th. 28, 19: Ælfc. T. Grn. 21, 41. tal
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᛏᚪᛚ ᛁ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Œuvres \u0026 auteurs

Hml.
Homilies (Ælfric or other)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Voir toutes les sources