Ymb-hygdig

Dictionnaire Anglo-Saxon de Bosworth & Toller - ymb-hygdig

Selon le Dictionnaire Anglo-Saxon :

ymb-hygdig
adj. I. feeling anxiety, careful, anxious, solicitous, attentive :-- Ymbhédig sollicitus, Wrt. Voc. i. 51, 24. Emhídig l carful zelotypus, Hpt. Gl. 415, 1. Emhídi, 414, 77. Emhédig l hohful, 459, 71. Hé mid ymbhýdie (behygdige, Bd. M. 264, 31) móde smeáde sollerti animo scrutaretur, Bd. 4, 3; S. 568, 4. Ne beó gé ymbehýdige eówre sáwle hwæt gé etan nolite solliciti esse animae vestrae quid manducetis, Lk. Skt. 12, 22. Be óðrum þingum ymbehýdige de ceteris solliciti, 12, 26. Ymbhýdige be reáfe, Mt. Kmbl. 6, 28. Ða sýn emhýdige and cariende embe heora ealdorscipas on eallum þingum sollicitudinem gerant super decanias suas in omnibus, R. Ben. 46, 10. Ymbhédigra sollicitorum, Kent. Gl. 352. Hié forgytaþ ðæt hié hwéne ǽr ymbhygdigum eárum and ingeþancum gehýrdon reccean, Blickl. Homl. 55, 27. II. causing anxiety, anxious :-- Gif him þince ðæt hé geseó man mid wǽpnan gewundodne, ymbhídig sorg ðæt byð, Lchdm. iii. 174, 12. ymb-hygdig
Back