Ge-sweostren

Voce del dizionario di inglese antico

Ge-sweostren

Voce del dizionario di inglese antico

Parte del discorso: Parole correlate: ll. )

Definizioni

1 ge-sweostren

adj. Of sisters :-- Geswusterenu beam sobrini, Wrt. Voc. i. 52, 6. as pl. substantive. (1) cousins on the mother's side :-- Gesweosternu consobrini ex duabus sororibus, Wrt. Voc. ii. 134, 19. Gesustrenu consobrini, i. 52, 5. (2) sisters :-- Twégra bróþor oþþe twégra gesweosterna (swustra, gesweostra , sunu and dohtor duorum fratrum vel duarum sororum jilius et flia, Bd. 1. 27 ; Sch. 69, 3. Sceolden hí bión swelce hí wiéren geswysterna (-swystrena, ) warn, for ðǽm þe hé sceolde beón heofones sunu and hí eorþan, Bt. 35, 4 ; S. 98, 32. Be þám men þe wífað on twám geswystrenum (qui duas sorores in matrímonium ducit), oððe wíf nimð bróður æfter ódrum, Ll. Th. ii. 180, 18. Án pund penega hé lǽnde Túne and his geswysternon, Cht. Crw. 23, 20. [Cf. O. L. Ger. ge-sustruon sisters, Kl. Nom. Stam. 68.] ge-sweostren

Iscrizione runica

ᚷᛖ-ᛋᚹᛇᛋᛏᚱᛖᚾ

Possibile iscrizione runica in futhark anglosassone

Informazioni

Il progetto Dizionario di inglese antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile per l'inglese antico (anglosassone).

Include abbreviazioni, opere & autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario di inglese antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"