Gladung
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - gladung
古英語辞典によると:
e;
- gladung
- f. I. rejoicing, an expressing of gladness. Cf. gladian; I. 2:--Mid heora handum wyrcende sealmas singaþ, swylce hý heora geswinc mid godcundre gladunge (divino celeumate. Cf. celeuma sǽleóþ, Wrt. Voc. ii. 22, 24: celeuma, i. leta cantatio, 130, 19: celeuma cantus nautarum quem in prosperis praesertim concinnebant, Ducange) gefremmen, R. Ben. 137, 15. II. a gladdening, cheering. Cf. gladian; II. 1 b:--Ne bið þǽr árfæstnys ne sibb ne hopa ne ǽnig gladung, flýhð se frófur áweg nec pax nec pietas immo spes nulla quietis flentibus arrideret, fugiunt solatia cuncta (I. 1 b), Wlfst. 139, 13. III. an appeasing. v. gladian; II. 3:--Gladunge placationem, Ps. L. 48, 8. [v. N. E. D. gladding.] v. ge-gladung. gladung