Heolor(-er), helur(-or)
ボズワースとトラーラーのアングロ・サクソン古英語辞典 - heolor(-er), helur(-or)
古英語辞典によると:
e;
- heolor(-er), helur(-or)
- f. A scale of a balance, a balance :-- Heolor, helor lanx, Txts. 73, 1177; trutina vel statera, 103, 2041. Laxhe. holor (Ep. Gl. laxhe. olor) l. lanx heolor, Corp. Gl. H. i. 16. Helur momentana (cf. lytle wǽga momentana vel statam, i. 38, 42), Wrt. Voc. ii. 59, 6. Heolere (heolora, Hpt. Gl. 447, 73) lance, An. Ox. 1757- Heolore, 2, 46. Gelícere heolre equa bilance, 4602. Heolore, 2, 354. Hiolore, Hpt. Gl. 512, 77. Twyfealdre heolra, Wrt. Voc. ii. 86, 3 : 12, 1 (the last five are glosses to Aid. 65, 13).