Entrada do dicionário de inglês antigo

Ambehtan

Definições

1 definições

1 ambehtan

p. te: embeht(i)an (q. in Dict.); p. ode To minister, serve:--Sé ðe embehtað, -bihtað(-as) qui ministrat, Lk. L. R. 22, 27. Embehtes (-bihtas. R.) l gehéres ministrat, Jn. L. 12, 26. Martha embihtade ministrabat, 2. Ne embigto wé ðé non ministravimus tibi, Mt. L. 25, 44. Manige cræftigan and eác má óþra weorcmanna þe þám onbyhtan (-behtum, ) and hýrdon artifices multos ac plures subministrantes operarios, Gr. D. 251, 14. Embehtadon ministrabant, Lk. L. 8, 3. Embihta mé ministra mihi, 17, 8. Cuom hé tó embehtana (ministrare) óðrum, Mt. L. 20, 28. Embehtande ministrantem, Jn. p. 6, 16. [Goth. andbahtjan: O. H. Ger. ambahten ministrare.]

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚪᛗᛒᛖᚻᛏᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.: German
L.: Latin
O. H. Ger.: Old High German

Obras e autores

Gr.: Ælfric's Grammar
Jn.: Gospel of St. John (OE translation)
Lk.: Gospel of St. Luke (OE translation)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
R.: Riddles (Exeter Book)

Ver todas as fontes