Entrada do dicionário de inglês antigo

Be-smitenes

Parte do discurso: -ness, -nyss, e;

Definições

1 definições

1 be-smitenes

f. Dirtiness, SMUTTINESS, filthiness, pollution, abomination, infection; sordes, inquinamentum, pollutio, coinquinatio :-- Tilode se Drihtnes wer ða stówe fram unsyfernyssum geclǽnsian ðara ǽrrena mána and besmitenessa the man of God toiled to cleanse the place from the impurities of former misdeeds and abominations, Bd. 3, 23; S. 554, 28. Ðæt of wyrtruman besmitenysse acenned biþ quod ex pollutionis radice generatur, Bd. 1, 27; S. 494, 38, 41. Bútan ǽlcere besmitennysse without any pollution, Homl. Th. i. 538, 28. be-smitenes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᛒᛖ-ᛋᛗᛁᛏᛖᚾᛖᛋ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Obras e autores

Bd.: Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes