Be-smitenes

Secondo il Dizionario dell'Inglese Antico:

-ness, -nyss, e;

be-smitenes

f. Dirtiness, SMUTTINESS, filthiness, pollution, abomination, infection; sordes, inquinamentum, pollutio, coinquinatio :-- Tilode se Drihtnes wer ða stówe fram unsyfernyssum geclǽnsian ðara ǽrrena mána and besmitenessa the man of God toiled to cleanse the place from the impurities of former misdeeds and abominations, Bd. 3, 23; S. 554, 28. Ðæt of wyrtruman besmitenysse acenned biþ quod ex pollutionis radice generatur, Bd. 1, 27; S. 494, 38, 41. Bútan ǽlcere besmitennysse without any pollution, Homl. Th. i. 538, 28. be-smitenes