Entrada do dicionário de inglês antigo

Ge-cwician

Parte do discurso: -cwycian;

Definições

1 definições

1 ge-cwician

p. ode, ude; pp. od, ud [cwician to quicken] To quicken, create; vivĭfĭcere, creāre :-- Dó me æfter ðínum wordum wel gecwician vivĭfĭca me secundum verbum tuum, Ps. Th. 118, 25. Heortan clǽne gecwica in me God cor mundum crea in me Deus, Ps. Surt. 50, 12. Ðæt ðú me on rihtes rǽd gecwycige in æquĭtāte tua vivĭfĭca me, Ps. Th. 118, 40. He bebeád and gecwicode synd ipse mandāvit et creāta sunt, Ps. Spl. C. 32, 9 : 101, 19. Hí bíþ gecwicude creābuntur, Ps. Spl. C. 103, 31. [Goth. ga-kwiujan to quicken, make alive : O. H. Ger. ki-chuuichan.] ge-cwician

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚷᛖ-ᚳᚹᛁᚳᛁᚪᚾ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.: German
O. H. Ger.: Old High German

Obras e autores

C.: Corpus Christi College MS
Ps.: Psalms (OE)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes