Ge-cwician

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - ge-cwician

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

-cwycian;

ge-cwician
p. ode, ude; pp. od, ud [cwician to quicken] To quicken, create; vivĭfĭcere, creāre :-- Dó me æfter ðínum wordum wel gecwician vivĭfĭca me secundum verbum tuum, Ps. Th. 118, 25. Heortan clǽne gecwica in me God cor mundum crea in me Deus, Ps. Surt. 50, 12. Ðæt ðú me on rihtes rǽd gecwycige in æquĭtāte tua vivĭfĭca me, Ps. Th. 118, 40. He bebeád and gecwicode synd ipse mandāvit et creāta sunt, Ps. Spl. C. 32, 9 : 101, 19. Hí bíþ gecwicude creābuntur, Ps. Spl. C. 103, 31. [Goth. ga-kwiujan to quicken, make alive : O. H. Ger. ki-chuuichan.] ge-cwician
Back