Explorar por letra
Escolher idioma
Entrada do dicionário de inglês antigo

Trog

Voltar à letra T
Definições

Definições

1 definições

1 trog

m. I. a trough, tub, basin, vessel for containing liquids or other materials :-- Trog albeus, genus vasis, Txts. 109, 1140: can-thera, 49, 425 : Wrt. Voc. ii. 14, 7. Lege on hatne stán on troge, geót hwón wæteres on, Lchdm. ii. 326, 5 : iii. 30, 9. Dó on troh háte stánas, ii. 68, 5. Hé sende ðæt wæter in trog (peluem), Jn. Skt. Lind. Rush. 13, 5. Man sceal habban trogas, Anglia xiii. 264, 14. II. a trough-shaped thing, a cradle, a boat :-- Cilda trog conabulum, Txts. 51, 492. Cf. ciltrog cune, 115, 154. Hé wæs biddende ánes lytles troges, ðæt hé mehte his feorh generian exiguo contentus latere navigio, Ors. 2, 5 ; Swt. 84, 15. III. a water-pipe, conduit, IV. a basin of water (?) :-- Of ðæm forda on ðone sǽtroh. of ðæm troge on ðone hǽþenan bvrgels, Cod. Dip. Kmbl. iii. 456, 32. Tó trogan, 434, 15: 435, 11. [O. H. Ger. trog alveus, alveolus, collectaculum, canalis: Icel. trog trog
Palavras semelhantes

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

Inscrição rúnica

ᛏᚱᚩᚷ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.
German
Icel.
Icelandic

Obras e autores

Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ver todas as fontes