Parcourir par lettre
Choisir la langue
Entrée du dictionnaire vieil-anglais

Trog

Retour à la lettre T
Définitions

Définitions

1 définitions

1 trog

m. I. a trough, tub, basin, vessel for containing liquids or other materials :-- Trog albeus, genus vasis, Txts. 109, 1140: can-thera, 49, 425 : Wrt. Voc. ii. 14, 7. Lege on hatne stán on troge, geót hwón wæteres on, Lchdm. ii. 326, 5 : iii. 30, 9. Dó on troh háte stánas, ii. 68, 5. Hé sende ðæt wæter in trog (peluem), Jn. Skt. Lind. Rush. 13, 5. Man sceal habban trogas, Anglia xiii. 264, 14. II. a trough-shaped thing, a cradle, a boat :-- Cilda trog conabulum, Txts. 51, 492. Cf. ciltrog cune, 115, 154. Hé wæs biddende ánes lytles troges, ðæt hé mehte his feorh generian exiguo contentus latere navigio, Ors. 2, 5 ; Swt. 84, 15. III. a water-pipe, conduit, IV. a basin of water (?) :-- Of ðæm forda on ðone sǽtroh. of ðæm troge on ðone hǽþenan bvrgels, Cod. Dip. Kmbl. iii. 456, 32. Tó trogan, 434, 15: 435, 11. [O. H. Ger. trog alveus, alveolus, collectaculum, canalis: Icel. trog trog
Mots similaires

Mots similaires

Inscription runique

Inscription runique

ᛏᚱᚩᚷ

Inscription runique possible en futhark anglo-saxon

Abréviations utilisées

Abréviations utilisées

Abréviations communes

Ger.
German
Icel.
Icelandic

Œuvres \u0026 auteurs

Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Voir toutes les sources