Gilp

Bosworth & Toller 盎格鲁-撒克逊古英语词典 - gilp

根据古英语词典:

gelp, gielp, gylp, es;

GILP
m. Glory, ostentation, pride, boasting, arrogance, vain-glory, haughtiness; gloria, ostentatio :-- Se seofoþa heáfod-leahter is ídelwuldor ðæt is gylp the seventh chief sin is vain-glory, that is pride, Homl. Th. ii. 220, 27: 218, 22. He nolde nán þing dón mid gylpe forðon ðe se gylp is án heáfod-leahter he would do nothing in pride, for pride is a deadly sin, i. 170, 24. Geþenc be ðám gebyrdum gif hwá ðæs gilpþ hú ídel and hú unnyt se gilp biþ consider birth; if any one boast of that how vain and how useless is the boast, Bt. 30, 1; Fox 108, 20: Cd. 219; Th. 280, 12; Sat. 254: 4; Th. 5, 10; Gen. 69: Blickl. Homl. 243, 9. Gilpes ðú girnest thou desirest glory, Bt. 32; Fox 114, 18. Hú Orosius spræc ymb Rómána gylp hú hí manega folc oferwunnan how Orosius spoke of the glory of the Romans, how they overcame many peoples, Ors. Bos. 12, 42. Is ðæt unnet gelp that is useless glory, Bt. Met. Fox 10, 34, 26; Met. 10, 17, 13. Nǽfre gielpes to georn never too eager for fame, Exon. 77 b; Th. 290, 22; Wand. 69. On ídel gylp in vanitate sua, Ps. Th. 51, 6. For dínum ídlan gilpe for thine idle boasting, Blickl. Homl. 31, 14. [Laym. ȝælp, ȝelp: Orm. ȝellp: O. Sax. gelp: O. H. Ger. gelf jactantia, [inania] gloria.] gilp
Back