Bosworth & Toller 盎格鲁-撒克逊（古英语）词典

这是一个盎格鲁-撒克逊（古英语）词典的在线版本，反映了大约公元700-1100年使用的英语语言。

基于Joseph Bosworth和T. Northcote Toller的手稿收藏，它是当今最全面的古英语词典。

什么是古英语？

古英语，也称为盎格鲁-撒克逊语，是中世纪英格兰早期使用的英语形式。它对现代英语产生了重大影响。

古英语示例：

Hwæt! Wē Gār-Dena in ġeārdagum, þēod-cyninga, þrym ġefrūnon, hū ðā æþelingas ellen fremedon. Oft Sċyld Sċefing sċeaþena þrēatum, monegum mǽgþum, meodo-setla oftēah, egsode eorlas, syððan ǽrest wearð fēasċeaft funden; hē þæs frōfre gebād, wēox under wolcnum, weorðmyndum þāh, oðþæt him ǽġhwylc þāra ymbsittendra ofer hron-rāde hýran scolde, gomban gyldan. Þæt wæs gōd cyning.

- 摘录来自古英语史诗《贝奥武夫》。

我们的古英语词典的特点

• 广泛的词汇：包含全面的古英语词汇，包括罕见的术语和各种词形。
• 详细的定义：提供详尽的解释，包括语法信息、使用背景和历史参考。
• 词源洞察：提供词源信息，追溯词源和语言演变。
• 交叉引用：包括相关词汇的参考，增强对语义联系的理解。
• 文本示例：包含古英语文本的引文，说明词汇在上下文中的使用。
• 语言变体：展示替代拼写和方言形式，反映古英语的多样性。

如何使用我们的古英语词典

1. 输入搜索词：在搜索栏中输入一个古英语单词。
2. 浏览词条：查看详细的单词条目，包括定义、语法信息和使用示例。
3. 检查相关词汇：探索交叉引用以加深对词汇关系的理解。
4. 检查词源：了解词汇的起源和历史发展。

我们的词典如何运作

我们的古英语词典基于全面的Bosworth和Toller盎格鲁-撒克逊词典。它结合了传统的词典学和现代的数字可访问性，为用户提供了一个丰富的资源，用于探索古英语词汇和使用的复杂性。