按字母浏览
选择语言
古英语词典条目

Swígung

返回字母 S
定义

定义

1 定义

1 swígung

f. I. silence, absence of speech:--Hé (John the Baptist) ðam fæder (Zacharias) ða stefne ágeaf, ðá se heáhengel mid ðære swígunge fæstnunga geband ðone fæder, Blickl. Homl. 167, 11.Hwanne besmát hine seó scyld ðære fealasprecolnesse? . . . oþþe hú sceþede him seó synn ðære swígunga? 169, 7. Mið suígunga cum silentio, Rtl. 20, 15. Swígunge, Shrn. 41, 26. II. silence, absence of noise:--Martha ceigde Mariam suiugunga (swíunga, Rush.) and cwoeð Martha vocavit Mariam silentio, dicens, Jn. Skt. Lind. 11, 28. II a. a time of silence. II, and two preceding words:--Ðære swígunge conticinio, Wrt. Voc. ii. 24, 31: 20, 29. In swígunge in conticinio, 47, 46. III. silence from astonishment, amazement. II, swíge, III:--Forstylton swígunge micelre obstupuerunt stupore maximo, Mk. Skt. Rush. 5, 42. IV. delay, IV:--Suígiunc dóes hláferd mín moram facit dominus meus, Mt. Kmbl. Lind. 24, 48. [O. H. Ger. swígunga silentium.]
相似词汇

相似词汇

符文铭文

符文铭文

ᛋᚹᛁᚷᚢᛝ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

Ger.
German

作品与作者

Jn.
Gospel of St. John (OE translation)
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Shrn.
Shrine (collection of OE texts)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
查看所有来源