Torfian

古英语词典条目

Torfian

古英语词典条目

词性: 相关词: of-, tó-torfian; turf,

定义

1 torfian

p. ode. In the first instance to throw with turf at a person (cf. stǽnan), and then with stones or the like; so Icel. has tyrfa með grjóti ok með torfi, and Swed. tyrva med stenom. Afterwards in a more general sense to throw. I. to throw at an object, strike with a missile, to stone a person :-- Seó clǽnnes ða fúlnesse mid flinte torfaþ pudicitia libidinem cum saxo percutit, Gl. Prud. 12 a. Ða deóflu mé swíðe geegsiaþ and eác swylce torfiaþ, Homl. Skt. i. 3, 424. Hí námon stánas, ðæt hí hine torfodon, Homl. Th. ii. 236, 21. Hí mid stánum torfodon ðone soðfæstan Iacob, 300, 18. Hig námon stánas tó ðam ðæt hig woldon hyne torfian tulerunt lapides, ut iacerent in eum, Jn. Skt. 8, 59: ut lapidarent eum, 10, 31. Ða leásan gewitan hine ongunnon ǽrest tó torfienne, Homl. Th. i. 50, 15. II. to throw, cast, (a) with acc. of thing thrown :-- Hé geseah hú ðæt folc hyra feoh torfude on ðone tollsceamul, and manega welige torfudon fela aspiciebat quomodo turba iactaret aes in gazophilacium, et multi diuites iaciabant multa, Mk. Skt. 12, 41. (b) without an object :-- Ic torfige oððe sceóte iacio, Ælfc. Gr. 28, 6; Zup. 178, 16. Ða Frencisce men torfedon tówærd ðam weofode, Chr. 1083; Erl. 217, 17. [Samuel þe sticches toruede (tarueden, 1st MS.) oueral þan strede, Laym. 16703. Icel. tyrfa to pelt a person with something.] and next word. torfian

符文铭文

ᛏᚩᚱᚠᛁᚪᚾ

可能的年轻符文铭文

关于

古英语词典项目旨在提供面向古英语(盎格鲁-撒克逊语)的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古英语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"