按字母浏览
选择语言
古英语词典条目

Wyrm

返回字母 W
定义

定义

1 定义

1 wyrm

m. I. a reptile, serpent :-- Mé nædre beswác, fáh wyrm þurh fægir word, Cd. Th. 55, 24; Gen. 899. Se wyrm (the fire-drake) onwóc, Beo. Th. 4563; B. 2287. Ðæs wyrmes wíg, 4621; B. 2316. Hé wearp hine on wyrmes líc, Cd. Th. 31, 26; Gen. 491. Ne wirce gé eów náne andlícnissa wurmes ne fisces (reptilium sive piscium), Deut. 4, 18. Hé wyrm ácwealde, hordes hyrde ... Ðæt swurd þurhwód wyrm ... draca morðre swealt, Beo. Th. 1777-1789; B. 886-892. Wyrmas reptilia, Blickl. G1. Froxan ... swá fela ðæt man ne mihte nánne mete gegyrwan, ðæt ðara wyrma nǽre emfela ðæm mete ranae per omnia reptantes, Ors. 1, 7; Swt. 36, 28. Wyrma þreát, dracan and næddran, Cd. Th. 285, 12; Sat. 336. Wyrma slite, Exon. Th. 77, 4; Cri. 1251. Wyrmum bewunden in helle bryne, Judth. Thw. 23, 10; Jud. 115. Ic sende wildera deóra téð on hig mid wurmum and næddrum dentes bestiarum immittam in eos atque serpentium, Deut. 32, 24. Wurmum tó ǽte, Wulfst. 145, 10. Aspidas, ǽtrene wyrmas, Ps. Th. 139, 3. Nicras, wyrmas and wildeór, Beo. Th. 2864; B. 1430. I a. fig. :-- Brandháta níð weóll on gewitte, weorm blǽdum fág, Andr. Kmbl. 1538; An. 770. II. a creeping insect, a worm :-- Wyrm vermis, Wrt. Voc. i. 78, 24. Wyrm ðe boraþ treów termes vel teredo, 24, 8. Hundes wyrm ricinus, 24, 33. Se wyrm (a book-worm) forswealg wera gied sumes, Exon. Th. 432, 8; Rä. 48, 3. Ðes lytla wyrm ðe on flóde gǽð fótum drýge, 426, 20; Rä. 41, 76. Of ðam weaxeþ wyrm hinc animal sine membris fertur oriri, sed fertur vermi lacteus esse color, 213, 29; Ph. 232. Hyra wyrm (vermis) ne swylt, Mk. Skt. 9, 44: Cd. Th. 212, 9; Exod. 536: Exon. Th. 373, 31; Seel. 118. Weorðan wyrme tó hróþor, 267, 17; Jul. 416. Wiþ ðam smalan wyrme, Lchdm. ii. 122, 18. Dó on ðæt eáre; þeáh ðǽr beón wyrmas on ácennede, hí þurh ðis sceolon beón ácwealde, i. 200, 22. Rib reáfiaþ réþe wyrmas, Exon. Th. 373; 22; Seel. 113. Wyrmas, ða ðe geolo godwebb geatwum frætwaþ, 417, 23; Rä. 36, 9. Wyrma gifl food for worms (the body), 368, 16; Seel. 22. Weormum tó hróðre, Apstls. Kmbl. 190; Ap. 95. Wið weormum, Lchdm. iii. 4, 5. Wið wyrmas on innoðe, i. 272, 10. II a. fig. :-- Ic eam wyrm (vermis) and nales mon, Ps. Surt. 21,-7. Wyrm (weorm, ), R. Ben. 29, 13. [Goth. waurms a serpent: O. Sax. wurm a serpent; a worm: O. H. Ger. wurm serpens, coluber, anguis, hydra; vermis, vermiculus, batis: Icel. ormr a serpent.]
相似词汇

相似词汇

符文铭文

符文铭文

ᚹᚣᚱᛗ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

Ger.
German
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

作品与作者

An.
Andreas (OE poem)
Andr.
Andreas (OE poem)
Beo.
Beowulf
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
Exon.
Exeter Book
Gen.
Genesis (OE poem)
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)
Mk.
Gospel of St. Mark (OE translation)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Ps.
Psalms (OE)
R.
Riddles (Exeter Book)
Swt.
Sweet's Anglo-Saxon Reader
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
查看所有来源